《American Beauty》国内翻译成《美国美人》,看的DVD是台湾版的,叫做《美国心,玫瑰情》,听起来像个温情脉脉的爱情剧。要是仅仅从字面上来翻译,应该叫做《美国的美丽》才对,虽然影片里有“美人”也有“玫瑰”幻想,可是从一部黑色喜剧的角度来定义这片子,《美国的美丽》才更能显出味道来,美国的美丽,美国什么的美丽,美国美丽的什么……就像电影中那些幽默又令人心酸的镜头,反讽一下下。
萨姆·门德斯的才华让我折服,电影中每个出场的人物不论戏份的多少都被刻画的有血有肉,在一个以街道为圆心的放射状空间中讲述了许多故事。这部片子一直被定位成“中年危机”的描述,我却还看到了“青春期危机”“性格危机”“交流危机”“平淡危机”“信任危机”……究竟是“美国的美丽”还是“美国的危机”??而这充满了“危机”的社会又何止仅仅是在“美国”呢。
无数个自己和别人,无数个似曾相识的过去和重蹈覆辙的将来。
两个家庭
莱斯特和卡洛琳是家庭一的男女主人,她们有一个女儿简
"Has anything you've done, made your life better?"
"Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time."
MM从的士下来,司机突然赶忙把头伸出窗外,冲着MM大声喊道:
“小姐你像鸡!”
MM脸一红,扭过头来骂道:“你TMD像鸭!”
然后的士走了……
然后mm追着车喊:“师傅,我相机!我相机。”
-----------------------------
1. 男人忽悠女人,叫调戏。女人忽悠男人,叫勾引。男女相互忽悠,叫爱情。
2. 穷玩车,富玩表,牛bi加班敲电脑。
3. 把寂寞刻在酒瓶子上,喝进膀胱里,尿出来,让寂寞洒满一地!
4. 用7%耕地养活占世界22%人口根本不算什么成就。看看日本,用世界1.5%的人口产出了世界90%的毛片才叫牛B。
5. 我凝视你地眼睛 发现了深黑色的寂寞,你说那是因为夜太短.你凝视我的眼睛, 发现了火红的刺么忽,我说那是因为睡电褥子睡地——上火….
6. 生活中,每个人都是演员,而装B的人只是其中的佼佼者
7. 一晚上旳髙潮,怎么满足生活旳低潮.
8. 我喜欢闷骚人。在别人面前闷。在我面前骚。
9. 我学会了喝酒,是想把寂寞和悲伤给淹没,没想到,他们他妈学会了游泳….
10. 古人说,一寸长一寸强,一寸小一寸巧——我有时候强,有时候巧。
这几天这个东西到处见,以为又是5毛及粪粪的创作,没理过...
后来误点进去,就顺便看看,发现跟上述两个玩意没什么关系,绝大多数观点自己也是相当赞同的...
只是有一些问题貌似不够深入,当然,也很有可能是因为涉密他不敢深入的去讲出来...
总之,爱国人士如果有空就看看吧,不过估计晚了也就被屏蔽了(注释一下:国与D是不同的)
视频已被和谐了,您来晚了
Edited - 02/20/2010 14:29
1. 我抽的不是烟,是寂寞!
2. 别在我的坟前哭,脏了我轮回的路。
3. 我这人从不记仇,一般有仇当场我就报了。
4. 已经将整个青春都用来检讨青春,还要把整个生命都用来怀疑生命。
5. 是这样的张总,你在家里的电脑上按了CTRL+C,然后在公司的电脑上再按CTRL+V是肯定不行的。即使同一篇文章也不行。不不,多贵的电脑都不行。
6. 你要是鲜花,以后牛都不敢拉粪了!
7. 我以为你只是1和3中间的数,没想到你还是1和3俩数的组合。
8. 自己选择45°仰视别人,就休怪他人135°俯视着看你。
9. 你攒够四块五,我也攒够四块五,我们就可以去民政局结婚了。
10. 我爸面对我发胖一事发表了看法:没有韩红的命,还得了韩红的病。
11. 曾以为我是那崖畔的一枝花,后来才知道,不过是人海一粒渣。
12. 现在你骂我,是因为你还不了解我,等你以后了解了我,你一定会动手打我的。
13. 石头记告诉我们:凡是真心爱的最后都散了,凡是混搭的最后都团圆了。
14. 如果你不是经常遇到挫折,这表明你做的事情没有很大的创新性-伍迪.艾伦
15. 人永远不知道谁哪次不经意的跟你说了再见之后就真的再也不见了。
16. 只有颈部如胎儿般被扭曲的亡骸, 在我看来竟如同被折断的百合花。